(English Translation) While my best friend and her mom are cleaning up on a lazy Sunday, the “Winnie the Pooh” thing became the center of their conversation.

BFF’s MOM: Gypsy, can you get the Winnie the Pooh curtain from the closet?

BFF: Huh? Winnie the Pooh?

BFF’s MOM: Yes, ‘you deaf?

—-and she went to the room and searched for the Winnie the Pooh curtain. Since it already took her some minutes of searching for nothing, she got the Hello Kitty curtain instead and gave it to her mom.

BFF’s MOM: This is not it. This is Hello Kitty right?

BFF: But mom, we don’t have a Winnie the Pooh curtain.

BFF’s MOM: There is! The red one.

—-so my BFF went back to the room again to search for the red curtain with Winnie the Pooh print… still, there’s negative result so she got the red one with a bear print and gave it to her mom…

BFF’s MOM: There you go!

BFF: But mom, it’s just a bear, not Pooh.

BFF’s MOM: Why? Isn’t Pooh a bear? That’s why it’s Winnie the Pooh “bear” right?

BFF: Oh…sorry then. (Gosh she has a point)